El Distrito Escolar Independiente (ISD, por sus siglas en ingl茅s) de Elgin est谩 participando por primera vez en un para ayudar a cubrir las vacantes en medio de una escasez de profesores a nivel nacional. Cinco educadores de Espa帽a comenzaron a ense帽ar en las escuelas primarias del este agosto.
El ISD de Elgin es uno de los 13 distritos escolares de todo el estado que participan en el programa, que es una asociaci贸n entre el Ministerio de Educaci贸n espa帽ol y el
Al Rodr铆guez, asistente del superintendente de capital humano del ISD de Elgin, dijo que el distrito se involucr贸 con el programa por un par de razones.
"Uno: obviamente, tenemos vacantes. Hay una escasez de maestros en todo el estado y en todo el pa铆s", dijo. "Dos: Tenemos una alta poblaci贸n de biling眉es, estudiantes de ingl茅s y tenemos la necesidad de maestros que puedan hablar espa帽ol y ense帽ar en espa帽ol".
A帽adi贸 que el programa es tambi茅n una forma de proporcionar experiencias educativas enriquecedoras a los estudiantes.
"Este tipo de experiencia les ayuda a tener una visi贸n m谩s amplia del mundo", dijo.
Rodr铆guez dijo que, hasta ahora, ha habido una recepci贸n positiva del programa y est谩 entusiasmado con las puertas que podr铆a abrir.
"Elgin es una comunidad en crecimiento", dijo. "Probablemente vamos a duplicar su tama帽o en los pr贸ximos cinco, seis a帽os - tal vez siete, y estamos emocionados de traer nuevas personas que van a influir en nuestros ni帽os de una manera positiva".
Los maestros de Espa帽a deben tener dos a帽os de experiencia para calificar para el programa y casi todos se han comprometido a trabajar en el ISD de Elgin durante los pr贸ximos tres a帽os. Est谩n apoyando los programas de educaci贸n de doble idioma y de ingl茅s como segunda lengua desde el jard铆n de infantes hasta el segundo grado.
Una de las profesoras es Mar铆a Gallego Gil, de Madrid. Gallego Gil ense帽贸 anteriormente en Espa帽a durante seis a帽os. Se interes贸 por el programa porque le encanta ense帽ar y aprender nuevas formas de hacerlo.
"Creo que puedo aprender mucho, y creo que tambi茅n puedo dar lo mejor de m铆 aqu铆", dijo. "As铆 que es una experiencia nueva. Es una aventura y me encanta viajar".
Gallego Gil est谩 ense帽ando a leer y escribir en espa帽ol a alumnos de primer grado en un programa de doble idioma. Dice que hay muchas diferencias entre la ense帽anza en Texas y en Espa帽a, pero hay una similitud clave.
"Aqu铆 todo es diferente", dijo. "Bueno, los ni帽os no. Son ni帽os de 6 a帽os y les gusta jugar y cosas as铆".
Rub茅n Jim茅nez tambi茅n es de Madrid, pero no es la primera vez que ense帽a en Texas. Jim茅nez ense帽贸 en el pasado en el ISD de Manor desde 2016 a 2018. Esta vez, est谩 ense帽ando a los ni帽os de segundo grado en el programa de doble idioma en la Escuela Primaria Neidig del ISD de Elgin. Dijo que las primeras semanas de escuela han sido intensas, pero disfruta de conocer a sus estudiantes.
"Ya est谩n aprendiendo mucho, y yo estoy aprendiendo mucho de ellos", dijo.
Jim茅nez, que ense帽贸 en Espa帽a durante 14 a帽os, dijo que puede pasar mucho m谩s tiempo trabajando con sus alumnos en Estados Unidos.
"Tengo mucho tiempo para ayudarlos, para compartir con ellos [y] para ver cu谩les son sus necesidades", dijo.
Jim茅nez recomienda a otros profesores de Espa帽a que piensen en participar en el programa.
"Es una experiencia incre铆ble", dijo. "Tienen que aprovechar esta oportunidad".
Si has encontrado valioso el reportaje anterior, por favor considera . Tu aportaci贸n paga todo lo que encuentres en KUT.org. Gracias por donar hoy.
Las traducciones de contenido selecto de KUT son posibles gracias al apoyo financiero de Texas Mutual Insurance Company, un proveedor de compensaci贸n de trabajadores.
