AG˰ټ

Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

En Español

En Español

KUT News brings you local stories without paywalls or subscriptions. Keeping journalism accessible matters, especially as funding for public media faces continued uncertainty from the federal government. That has meant making tough budget decisions, including pausing our Spanish translations. We know translations of our stories help bring new audiences and provide critical information to the community in Austin. We hope to find a new sponsor or grant to allow us to resume translations soon.

KUT News trae a ti contenido local sin costo y sin necesidad de suscripciones. Mantener la información accesible para todos es importante para KUT, especialmente ahora que el financiamiento de medios públicos se enfrenta a incertidumbre por parte del gobierno federal. Esto ha implicado tomar decisiones financieras difíciles, incluyendo pausar las traducciones de nuestro contenido a español. Sabemos que las traducciones ayudan a llegar a nuevas audiencias, además de proveer información crítica para la comunidad de Austin. Esperamos encontrar pronto un patrocinador o una subvención que nos permita retomar las traducciones de nuestras historias lo antes posible.
El plan de financiación escolar de $8,500 millones de Texas se dirige al escritorio de Abbott. Qué significa para estudiantes y educadores.
Uno de los proyectos de ley más debatidos en la sesión legislativa de Texas 2025 ha sido aprobado por ambas cámaras y se dirige al gobernador Greg Abbott para su firma. El proyecto de ley 2 de la Cámara de Representantes proporciona $8,500 millones de financiación adicional para el sistema de escuelas públicas del estado.
La tormenta del miércoles ha sido la tercera más grave en cuestión de cortes de electricidad desde 2012, según Austin Energy.
Al menos una persona falleció tras el clima severo. Es posible que haya más tormentas esta noche.
Las tarifas del gas en Austin han subido y van a seguir subiendo. Te explicamos por qué.
Los clientes de Texas Gas Service se han dado cuenta de que las diferentes tasas y cargos de sus facturas han subido de precio desde principios de año.
Últimas Noticias

Acerca de esta sección

KUT publica la versión en español de sus historias más importantes para las comunidades Latinas de Austin.

¿Te gusta lo que ves aquí? ¡Ayúdanos a compartirlo con la comunidad! ¿Tienes sugerencias? Por favor envía un correo electrónico a [email protected].

_______________________________

About this section

KUT publishes professionally translated Spanish versions of stories that heavily impact the Latino communities in Austin and surrounding areas.

Do you like what you see here? Please help us share it with the community. Do you have suggestions? Please send an email to [email protected].