/tags/spanish Spanish en-US Copyright KUT News 2025 Mon, 31 Mar 2025 16:55:54 GMT /texas/2025-03-31/30-years-after-selenas-death-a-new-generation-of-latinas-embrace-her-music Girls point to Selena Quintanilla-Perez as a symbol of empowerment who unflinchingly embraced her culture and identity. Mon, 31 Mar 2025 16:55:54 GMT /texas/2025-03-31/30-years-after-selenas-death-a-new-generation-of-latinas-embrace-her-music Marian Navarro /education/2024-06-26/austin-pflugerville-student-national-spanish-spelling-bee-luis-orlando-ruiz-medina Luis Orlando Ruiz Medina says he's proud to represent Texas, the state that became home for his family, and uplift the Hispanic community. Wed, 26 Jun 2024 09:59:00 GMT /education/2024-06-26/austin-pflugerville-student-national-spanish-spelling-bee-luis-orlando-ruiz-medina Greta Díaz González Vázquez /education/2024-06-03/austin-texas-aisd-spanish-interpretation-high-school-graduations-first-time Parents and school board officials said having Spanish interpretation during the ceremonies can change a family's sense of belonging. Mon, 03 Jun 2024 17:37:42 GMT /education/2024-06-03/austin-texas-aisd-spanish-interpretation-high-school-graduations-first-time Greta Díaz González Vázquez /education/2023-12-04/pflugerville-spanish-spelling-bee The winning fifth-grader will head to the National Spanish Spelling Bee in El Paso in June. The district has been holding this event for more than a decade. Mon, 04 Dec 2023 20:00:00 GMT /education/2023-12-04/pflugerville-spanish-spelling-bee Becky Fogel /austin/2023-10-06/austin-releases-spanish-language-emergency-guide-with-more-languages-on-the-way Last year, the city created a neighborhood preparedness guide that helps residents work together and plan for all kinds of emergencies, like a freeze or a wildfire. It is now available in Spanish. Fri, 06 Oct 2023 09:00:00 GMT /austin/2023-10-06/austin-releases-spanish-language-emergency-guide-with-more-languages-on-the-way Luz Moreno-Lozano /en-espanol/2023-09-20/austin-to-change-land-rules-to-expand-where-people-can-live-in-rvs-and-tiny-homes La ciudad permite a los residentes tener casas rodantes y diminutas en su propiedad. Pero esto permitiría a la gente a vivir en ellas, algo que los defensores del proyecto dicen que ayudará a crear más asequibles y diversas opciones de vivienda. Wed, 20 Sep 2023 19:44:19 GMT /en-espanol/2023-09-20/austin-to-change-land-rules-to-expand-where-people-can-live-in-rvs-and-tiny-homes Luz Moreno-Lozano /texas/2018-11-02/spanish-language-political-ads-sometimes-alienate-english-speakers From Texas Standard: As Election Day gets closer, the airwaves are getting more crowded with political ads. Texas Sen. Ted Cruz and his challenger,� Fri, 02 Nov 2018 18:56:00 GMT /texas/2018-11-02/spanish-language-political-ads-sometimes-alienate-english-speakers Laura Rice /texas/2018-05-18/hay-problemas-why-texas-contractors-are-learning-to-build-in-two-languages From Texas Standard.Construction is a booming business in Texas. The latest numbers from 2016 show it’s a $75 billion industry in the state. There’s more� Fri, 18 May 2018 18:50:04 GMT /texas/2018-05-18/hay-problemas-why-texas-contractors-are-learning-to-build-in-two-languages Joy Diaz /texas/2015-12-09/what-is-hispandering-and-why-do-politicians-do-it From Texas Standard:With the presidential election just over the horizon, many politicians are looking for ways to connect with their constituents.For� Wed, 09 Dec 2015 20:59:08 GMT /texas/2015-12-09/what-is-hispandering-and-why-do-politicians-do-it Hady Karl Mawajdeh /texas/2015-09-15/shared-vocabulary-connects-speakers-of-spanish-and-arabic It is Hispanic Heritage Month � a heritage that runs so deep in Texas that the original contracts of the first Anglo-American settlers who came to what� Tue, 15 Sep 2015 16:08:25 GMT /texas/2015-09-15/shared-vocabulary-connects-speakers-of-spanish-and-arabic Joy Diaz